LADY GAGA RAIN ON ME TÜRKÇE ÇEVİRİ
LYRİCS:
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
I didn't ask for a free ride
I only asked you to show me a real good time
I never asked for the rainfall
At least I showed up, you showed me nothing at all
It's coming down on me
Water like misery
It's coming down on me
I'm ready, rain on me
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
RAIN. ON. ME.
Rain on me
Rain on me
Living in a world where no one's innocent
Oh, but at least we try
Gotta live my truth, not keep it bottled in
So I don't lose my mind
Baby, yeah
I can feel it on my skin
It's coming down on me
Teardrops on my face
Water like misery
Let it wash away my sins
It's coming down on me
Let it wash away
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
RAIN. ON. ME.
Rain on me
Rain on me
Oh yeah, yeah
Rain on me, ooh yeah
Rain on me
Rain on me
Hands up to the sky
I'll be your galaxy, I'm about to fly
Rain on me, tsunami
Hands up to the sky
I'll be your galaxy, I'm about to fly
RAIN. ON. ME.
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
RAIN. ON. ME.
I hear the thunder coming down, won't you rain on me?
Rain on me
I hear the thunder coming down, won't you rain on me?
RAIN. ON. ME.
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Ben özgür bir sürüş için sormadım
Ben sadece bana gerçek iyi vakit geçirmelerini istedim
ben yağış istemedim
ben gösterdim En azından, hiç bana hiçbir şey göstermedi
O üzerime geliyor
sefalet gibi Suyu
Bu aşağı geliyor beni
üzerimde yağmur, hazırım
doğrusu kuru olurdu, ama en azından hayattayım
üzerime yağmur, yağmur, yağmur
üzerime yağmur, yağmur, yağmur
doğrusu kuru olurdu, ama en azından ben canlı
yağmur üzerimde, yağmur, yağmur
YAĞMUR. AÇIK. BEN Mİ.
Üzerimde
yağmur Üzerimde yağmur
Kimsenin masum olmadığı bir dünyada yaşıyoruz
Oh, ama en azından
gerçeğimi yaşamaya çalışıyoruz , şişelenmeden saklamam
Yani aklımı kaybetmem
Bebeğim, evet
Vücudumun üzerinde hissedebiliyorum
O üzerime geliyor
yüzüme gözyaşlarının
sefalet gibi su
benim günahlarından yıkayayım
O üzerime geliyor
uzak yıkayayım
Daha doğrusu kuru olurdu, ama en azından hayattayım
üzerinde Rain yağmur, yağmur
Yağmur, yağmur, yağmur
Kuru olmayı tercih ederim, ama en azından yaşıyorum
Yağmur, yağmur, yağmur
YAĞMUR. AÇIK. BEN Mİ.
Üzerimde
yağmur Üzerimde yağmur
Oh evet, evet
Üzerimde yağmur, ooh evet
Üzerimde
yağmur Üzerimde
eller havaya
gökada olacağım, uçmak üzereyim
üzerime yağmur, tsunami
eller havaya
Galaksiniz olacağım, uçmak üzereyim
YAĞMUR. AÇIK. BEN Mİ.
Kuru olmayı tercih ederim, ama en azından yaşıyorum Bende
yağmur, yağmur, yağmur
Bana yağmur, yağmur, yağmur
Kuru olmayı tercih ederim, ama en azından yaşıyorum Bende
yağmur, yağmur, yağmur
YAĞMUR . AÇIK. BEN Mİ.
Gök gürültüsünün düştüğünü duydum, bana yağmur yağmaz mısın?
Üzerimde yağmur
Şimşeklerin düştüğünü duyuyorum, üzerimde yağmur yağmaz mı?
YAĞMUR. AÇIK. BEN Mİ.
