Adele All I Ask Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)
LYRİCS:
[Verse 1]
I will leave my heart at the door
I won't say a word
They've all been said before
So why don't we just play pretend
Like we're not scared of what's coming next
Or scared of having nothing left
[Pre-Chorus]
Now, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask is
[Chorus]
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
Cause what if I never love again?
[Verse 2]
I don't need your honesty
It's already in your eyes and I'm sure my eyes, they speak for me
No one knows me like you do
And since you're the only one that matters, tell me who do I run to?
[Pre-Chorus]
Now, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask is
[Chorus]
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
Cause what if I never love again?
[Bridge]
Let this be our lesson in love
Let this be the way we remember us
I don't wanna be cruel or unjust
And I ain't asking for forgiveness
All I ask is...
[Chorus]
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
Cause what if I never love again?
[Verse 1]
I will leave my heart at the door
I won't say a word
They've all been said before
So why don't we just play pretend
Like we're not scared of what's coming next
Or scared of having nothing left
[Pre-Chorus]
Now, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask is
[Chorus]
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
Cause what if I never love again?
[Verse 2]
I don't need your honesty
It's already in your eyes and I'm sure my eyes, they speak for me
No one knows me like you do
And since you're the only one that matters, tell me who do I run to?
[Pre-Chorus]
Now, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask is
[Chorus]
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
Cause what if I never love again?
[Bridge]
Let this be our lesson in love
Let this be the way we remember us
I don't wanna be cruel or unjust
And I ain't asking for forgiveness
All I ask is...
[Chorus]
If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
Cause what if I never love again?
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
[Nakarat]
Ya bir daha sevmezsem?
Dürüstlüğüne ihtiyacım yok
Gözlerinde olduğunu biliyorum ve eminim gözlerim benim adıma konuşuyor
Kimse beni senin bildiğin gibi bilmiyor
Ve beni ilgilendiren tek şey sen olduğundan beri, söyle bana kime koşacağım?
Şimdi beni yalanlama
Biliyorum yarın yok
Sorduğum şey
[Nakarat]
Eğer bu seninle son gecemse
Bana bir arkadaştan daha öte sarı
Bana kullanabileceğim bir anı ver
Elimi tut diğer sevgililerin yaptığı gibi
Bunun nasıl biteceği önemli
Çünkü bir daha sevmezsem?
Bu aşkla ettiğimiz son dans olsun
Bu (yaptığımız son dansla) hatırlayalım
Zalim olmak istemiyorum, oh
[Nakarat]
Ya bir daha sevmezsem?
Dürüstlüğüne ihtiyacım yok
Gözlerinde olduğunu biliyorum ve eminim gözlerim benim adıma konuşuyor
Kimse beni senin bildiğin gibi bilmiyor
Ve beni ilgilendiren tek şey sen olduğundan beri, söyle bana kime koşacağım?
Şimdi beni yalanlama
Biliyorum yarın yok
Sorduğum şey
[Nakarat]
Eğer bu seninle son gecemse
Bana bir arkadaştan daha öte sarı
Bana kullanabileceğim bir anı ver
Elimi tut diğer sevgililerin yaptığı gibi
Bunun nasıl biteceği önemli
Çünkü bir daha sevmezsem?
Bu aşkla ettiğimiz son dans olsun
Bu (yaptığımız son dansla) hatırlayalım
Zalim olmak istemiyorum, oh
