Sam Smith I've Told You Now Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)
LYRİCS:
[Verse 1]
You know what I mean
It's like walking in the heat all day with no water
It's like waiting for a friend
Watching everybody else meet theirs on that corner
Or losing in an argument
Though you're right, can't get your thoughts in order
You know what I mean
It's like walking in the heat all day with no water
It's like waiting for a friend
Watching everybody else meet theirs on that corner
Or losing in an argument
Though you're right, can't get your thoughts in order
[Pre-Chorus]
Still I refrain from talking at you, talking on
You know me well, I don't explain
Still I refrain from talking at you, talking on
You know me well, I don't explain
[Chorus]
But what the hell?
Why do you think I come round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oh, oh I, I've told you now
But what the hell?
Why do you think I come round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oh, oh I, I've told you now
[Verse 2]
You know what I mean
Although I try my best I still let down the team
You're everything I want
Why should I resist when you are there for me?
You know what I mean
Although I try my best I still let down the team
You're everything I want
Why should I resist when you are there for me?
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Bridge]
I've told you now
I've told you now
I've told you now
I've told you now
I've told you now
I've told you now
I've told you now
I've told you now
[Pre-Chorus]
[Chorus x2]
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Ne demek istediğimi biliyorsun
Bu hiç su olmadan bütün gün sıcakta yürümek gibi
Bu bir arkadaşı beklemek gibi
Diğer herkesi kendi arkadaşlarıyla tanışırken o köşede izlemek
Ya da bir tartışmayı kaybetmek
Gerçi sen haklısın, düşüncelerini sırayla alamazsın
Bu hiç su olmadan bütün gün sıcakta yürümek gibi
Bu bir arkadaşı beklemek gibi
Diğer herkesi kendi arkadaşlarıyla tanışırken o köşede izlemek
Ya da bir tartışmayı kaybetmek
Gerçi sen haklısın, düşüncelerini sırayla alamazsın
Hala seninle konuşmaktan kaçınıyorum, konuşuyorum
Beni iyi tanıyorsun, açıklamam.
Beni iyi tanıyorsun, açıklamam.
Ama ne oluyor?
Niye buraya kendi irademle geldiğimi düşünüyorsun?
Benim değerli zamanımı harcadığımı
Oh, doğrular ortaya çıkıyor
Ve oh, oh ben, şimdi sana söyledim
Niye buraya kendi irademle geldiğimi düşünüyorsun?
Benim değerli zamanımı harcadığımı
Oh, doğrular ortaya çıkıyor
Ve oh, oh ben, şimdi sana söyledim
Ne demek istediğimi biliyorsun
En iyisini yapmaya çalışsam da hala takımı aşağı çekiyorum
Sen istediğim her şeysin
Neden sen benim için buradayken karşı koyayım ki?
En iyisini yapmaya çalışsam da hala takımı aşağı çekiyorum
Sen istediğim her şeysin
Neden sen benim için buradayken karşı koyayım ki?
Hala seninle konuşmaktan kaçınıyorum, konuşuyorum
Beni iyi tanıyorsun, açıklamam.
Beni iyi tanıyorsun, açıklamam.
Ama ne oluyor?
Niye buraya kendi irademle geldiğimi düşünüyorsun?
Benim değerli zamanımı harcadığımı
Oh, doğrular ortaya çıkıyor
Ve oh, oh ben, şimdi sana söyledim
Niye buraya kendi irademle geldiğimi düşünüyorsun?
Benim değerli zamanımı harcadığımı
Oh, doğrular ortaya çıkıyor
Ve oh, oh ben, şimdi sana söyledim
Şimdi sana söyledim
Şimdi sana söyledim
Şimdi sana söyledim
Şimdi sana söyledim
Şimdi sana söyledim
Şimdi sana söyledim
Şimdi sana söyledim
Hala seninle konuşmaktan kaçınıyorum, konuşuyorum
Beni iyi tanıyorsun, açıklamam.
Beni iyi tanıyorsun, açıklamam.
Ama ne oluyor?
Niye buraya kendi irademle geldiğimi düşünüyorsun?
Benim değerli zamanımı harcadığımı
Oh, doğrular ortaya çıkıyor
Ve oh, oh ben, şimdi sana söyledim
Niye buraya kendi irademle geldiğimi düşünüyorsun?
Benim değerli zamanımı harcadığımı
Oh, doğrular ortaya çıkıyor
Ve oh, oh ben, şimdi sana söyledim
Ama ne oluyor?
Niye buraya kendi irademle geldiğimi düşünüyorsun?
Benim değerli zamanımı harcadığımı
Oh, doğrular ortaya çıkıyor
Ve oh, oh ben, şimdi sana söyledim
Niye buraya kendi irademle geldiğimi düşünüyorsun?
Benim değerli zamanımı harcadığımı
Oh, doğrular ortaya çıkıyor
Ve oh, oh ben, şimdi sana söyledim
