Demi Lovato Father Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

LYRİCS:

[Verse 1]
Father, I'm gonna say thank you
Even if I'm still hurt
Oh, I'm gonna say bless you
I wanna mean those words

Always wished you the best
I, I prayed for your peace
Even if you started this
This whole war in me

[Chorus]
You did your best or did you?
Sometimes I think I hate you
I'm sorry, dad, for feelin' this
I can't believe I'm sayin' it
I know you were a troubled man
I know you never got the chance
To be yourself, to be your best
I hope that Heaven's given you
A second chance

[Verse 2]
Father, I'm gonna say thank you
Even if I don't understand
Oh, you left us alone
I guess that made me who I am

Always wished you the best
I, I, I pray for your peace
Even if you started this
This whole war in me

[Chorus]
You did your best or did you?
Sometimes I think I hate you
I'm sorry, dad, for feelin' this
I can't believe I'm sayin' it
I know you were a troubled man
I know you never got the chance
To be yourself, to be your best
I hope that Heaven's given you
You did your best or did you?
Sometimes I think I hate you
I'm sorry, dad, for feelin' this
I can't believe I'm sayin' it
I know you were a troubled man
I know you never got the chance
To be yourself, to be your best
I hope that Heaven's given you
A second chance

TÜRKÇE ÇEVİRİ:

[Mısra 1]
Baba, sana teşekkür ediyorum diyeceğim
Hala incilmiş olsam bile
Oh, sana çok yaşa diyeceğim
Bu bu kelimeleri ifade etmek istiyorum

Her zaman senin için en iyisini diledim
Huzur içinde yatman için dua ettim
İçimdeki bu savaşı
Sen başlatsan bile

[Nakarat]
Elinden gelenin en iyisini yaptın, yoksa yapmadın mı?
Bazen senden nefret ettiğimi düşünüyorum
Böyle hissettiğim için üzgünüm, baba
Bunu söylediğime inanamıyorum
Biliyorum, dertli bir adamdın
Biliyorum, hiç şansın olmadı
Kendin ol, en iyi halin ol
Umarım Tanrı sana ikinci bir şans veriyordur

[Mısra 2]
Baba, sana teşekkür ediyorum diyeceğim
Anlamasam bile
Oh, bizi yalnız bıraktın
Sanırım bu benim kim olduğumu yarattı

Her zaman senin için en iyisini diledim
Huzur içinde yatman için dua ettim
İçimdeki bu savaşı
Sen başlatsan bile

[Nakarat]
Elinden gelenin en iyisini yaptın, yoksa yapmadın mı?
Bazen senden nefret ettiğimi düşünüyorum
Böyle hissettiğim için üzgünüm, baba
Bunu söylediğime inanamıyorum
Biliyorum, dertli bir adamdın
Biliyorum, hiç şansın olmadı
Kendin ol, en iyi halin ol
Umarım Tanrı sana ikinci bir şans veriyordur
Elinden gelenin en iyisini yaptın, yoksa yapmadın mı?
Bazen senden nefret ettiğimi düşünüyorum
Böyle hissettiğim için üzgünüm, baba
Bunu söylediğime inanamıyorum
Biliyorum, dertli bir adamdın
Biliyorum, hiç şansın olmadı
Kendin ol, en iyi halin ol
Umarım Tanrı sana ikinci bir şans veriyordur