Beyoncé God Made You Beautiful Türkçe Çeviri

Beyoncé God Made You Beautiful Türkçe Çeviri

LYRİCS:
When you were born
The angels sighed in delight
They never thought they'd see such a beautiful sight

You took the breath
And the world was right again
Tears were shed
How we have been blessed

And your love, it shines so bright
You bring me back to life, back to life
You make everything right
And your love, it shines so bright
You bring me back to life, back to life
You got a light inside, light inside

God made you beautiful
Beautiful, beautiful
God made you beautiful
Beautiful, you're beautiful

Well look at me
You were brought into my life
I kiss those little feet
And watch for your perfect smile
And when it comes
The world stops in your eyes
I found love
I found peace of the purest kind

And your love, it shines so bright
You bring me back to life, back to life
You make everything right
And your love, it shines so bright
You bring me back to life, back to life
You got that light inside, light inside

God made you beautiful, beautiful, beautiful
God made you beautiful
You're beautiful, you're beautiful

Thank God
(I get on my knees and pray)
Thank God for giving me a life
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful
God made you beautiful

God made you beautiful
You're beautiful, you're beautiful
God made you beautiful
Beautiful, you're beautiful


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Doğduğunda melekler keyifle iç geçirdi
Böyle güzel bir manzarayla karşılaşacaklarını hiç düşünmediler

Nefes aldın
Ve dünya yeniden doğru oldu
Gözyaşları döküldü
Nasıl kutsandık

Ve senin sevgin, çok ışıltılı parlıyor
Beni hayata döndürdün, döndürdün
Sen her şeyi doğru yaptın
Ve senin sevgin, çok ışıltılı parlıyor
Beni hayata döndürdün, döndürdün
Senin içinde bir ışık var, bir ışık

Tanrı seni güzel yarattı
Güzel, güzel
Tanrı seni güzel yarattı
Güzel, sen güzelsin

Peki, bir bana bak
Hayatıma girdin
Küçük ayaklarını öptüm
Ve mükemmel gülüşünü izledim
Bu olduğunda dünya gözlerinde durdu
Sevgiyi, barışı en saf haliyle buldum

Ve senin sevgin, çok ışıltılı parlıyor
Beni hayata döndürdün, döndürdün
Sen her şeyi doğru yaptın
Ve senin sevgin, çok ışıltılı parlıyor
Beni hayata döndürdün, döndürdün
Senin içinde bir ışık var, bir ışık

Tanrı seni güzel yarattı
Güzel, güzel
Tanrı seni güzel yarattı
Güzel, sen güzelsin

Tanrı'ya şükür
(Dizlerimin üstüne çöktüm ve dua ettim)
Sen güzelsin
...
Tanrı seni güzel yarattı