The Lumineers Ho Hey Türkçe Çeviri

The Lumineers Ho Hey Türkçe Çeviri

LYRİCS:
(Ho!) I've been trying to do it right
(Hey!) I've been living a lonely life
(Ho!) I've been sleeping here instead
(Hey!)I've been sleeping in my bed,
(Ho!) I've been sleeping in my bed (Hey!)

(Ho!)

(Ho!) So show me family
(Hey!) All the blood that I would bleed
(Ho!) I don't know where I belong
(Hey!) I don't know where I went wrong
(Ho!) But I can write a song (Hey!)

1,2,3 I belong with you, you belong with me you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me you're my sweet (Ho!)

(hey!)
(ho!)
(hey!)

(ho!) I don't think you're right for him
(hey!) Look at what it might have been if you
(ho!) Took a bus to Chinatown
(hey!) I've been standing on Canal
(ho!) And Bowery (hey!)
(ho!) And she'd be standing next to me (hey!)

1,2,3 I belong with you you belong with me you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me you're my sweetheart

And love, we need it now
Let's hope for some
Cause oh, we're bleeding out

I belong with you you belong with me you're my sweetheart
I belong with you you belong with me you're my sweet (Ho!)

(Hey!)
(Ho!)
(Hey!)



TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Doğru bir şekilde yapmaya çalışıyorum
Yalnız bir yaşam sürüyorum
Yatağımda uyumak yerine burada uyuyorum

Bu yüzden bana aile nedir göster
Ne kadar daha acı çekmeliyim (sen dönene kadar)
Nereye ait olduğumu bilmiyorum
Nerede yanlış yaptığımı bilmiyorum
Ama bir şarkı yazabilirim

1, 2, 3 ben sana aitim
Sen bana aitsin
Sen benim canımın içisin

Onun için doğru kişi olduğunu düşünmüyorum
Chinatown’a giden bir otobüse binseydik
Nasıl olurdu bir bak
Canal’da beklerdim
Ve Bowery’de
Ve sen hemen yanımda olurdun

Ve sevgiye şimdi ihtiyacımız var
Biraz sevgi umut edelim
Çünkü acı çekiyoruz.