Selena Gomez If Cupid Had A Heart Türkçe Çeviri

Selena Gomez If Cupid Had A Heart Türkçe Çeviri

LYRİCS:
If cupid had a heart
he would make you fall
You'd fall in love with me
in no time at all

If cupid had a heart
he would hear my call
I want him to know
I'm wanting you so

Isn't it crazy?
I'm crazy for you
temprature rising
and loosing my cool

Only one problem
to you I'm a friend
How do I tell you
you're my perfect ten?

I have searched the skies above
even tried the god of love
but he's yet to hook me up with you

[Chorus]:
If cupid had a heart
he would make you fall
You'd fall in love with me
in no time at all

If cupid had a heart
he would hear my call
I want him to know
I'm wanting you so

If cupid had a heart
he would surelly throw
and arrow through your soul
ready, aim and go

If Cupid had a heart
You'd be mine I know
I need you to see
I need you with me

Can't you see, baby?
Or are you so blind?
ever since day one
it's you on my mind

In a weak moment
I lost my defenses
ever since you, boy,
I found all my sences

One day love can take a ride
Say you want be by your side
night and day and night I think of you

[Chorus]

I could be so good for you
I could be your heaven too
If onli cross the line
where I'm yours and you are mine
I will love you all the way
for forever and a day
Don't ya know
Whoa Oh

[Chorus]


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Erosun kalbi olsaydı
Seni (bana) aşık ederdi
Bana aşık olurdun
Bir saniye bile almazdı

Erosun kalbi olsaydı
Çağrımı duyardı
Bilmesini istiyorum
Seni çok istediğimi

Delice değil mi?
Sana deli oluyorum
Isı yükseliyor
Sakinliğimi kaybediyorum

Sadece bir sorun var
Senin için sadece bir arkadaşım
Sana nasıl söylerim
Tam benim tipimsin

Gökyüzünden öteye kadar araştırdım
Aşk Tanrısı’nın (yardımını) bile denedim
Ama hala bana aşık değilsin

Erosun kalbi olsaydı
Kesinlikle ruhuna doğru bir ok atardı
Hazır, nişan al ve at

Erosun kalbi olsaydı
Benim olurdun, biliyorum
Görmene ihtiyacım var
Senle birlikte olmaya ihtiyacım olduğunu

Göremiyor musun bebeğim?
Yoksa göremeyecek kadar kör müsün?
İlk günden beri
Aklımdasın

Zayıf bir anda
Savunmamı kaybettim
Sen geldiğinden beri
Tüm anlamlarımı buldum

Bir gün aşk gezmeye çıkacak
Senin yanında olmak istediğini söyleyecek
Gece gündüz seni düşünüyorum

Sana çok iyi gelebilirdim
Cennetin de olabilirdim
Eğer sadece
Benim senin ve seninde benim olduğun
Çizgiyi geçersen
Seni her türlü seveceğim
Sonsuza kadar
Bilmiyor musun?