Red Yours Again Türkçe Çeviri

Red Yours Again Türkçe Çeviri

LYRİCS:
I can almost feel you breathing
Like a whisper in my ear
I remember how you lost me
Or how I lost you

I stare into the blackness
It's staring back at me
Why did I try to live without you?
I want you
I need you

Open up my eyes
I need your light again
Burning me inside
I need your love again

I can feel our hearts collide
I can feel our hearts ignite
Open up my eyes
I'm yours again

Will I wake up from this moment?
Will I see you slip away?
Or is this a new beginning...
of BEAUTY and RAGE?

Where did I lose my passion?
Where did I start to fade?
Without you my world is darkness
I won't let go again

Open up my eyes
I need your light again
Burning me inside
I need your love again

I can feel our hearts collide
I can feel our hearts ignite
Open up my eyes
I'm yours again
I'm yours again

I'm never letting go
I'm never letting go
I'm never letting go
I'm yours again
I'm yours again
I'm yours again

Open up my eyes
I need your light again
Burning me inside
I need your love again (I'm yours again)

I can feel our hearts collide
I can feel our hearts ignite
Open up my eyes
I'm yours again


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Neredeyse nefes alışını hissediyorum
Kulağımda bir fısıltı gibi
Beni nasıl kaybettiğini hatırlıyorum ya da benim seni nasıl kaybettiğimi
Siyahlığa gözlerimi dikmiş bakıyorum
O da bana bakıyor
Neden sensiz yaşamaya çalıştım?
Seni istiyorum, sana ihtiyacım var
Gözlerimi aç
Işığına yeniden ihtiyacım var
İçimde yanıyor
Sevgine yine ihtiyacım var
Kalplerimizin çarpıştığını hissedebiliyorum
Kalplerimizin tutuştuğunu hissedebiliyorum
Gözlerimi aç, yeniden seninim
Bu andan uyanacak mıyım?
Kayıp gidişini görebilecek miyim?
Yoksa bu güzelliğin ve öfkenin yeni bir başlangıcı mı?
Tutkumu nerede kaybettim?
Nerede kaybolmaya başladım?
Sensiz dünyam karanlık
Bir daha bırakmayacağım
Gözlerimi aç
Işığına yeniden ihtiyacım var
İçimde yanıyor
Sevgine yine ihtiyacım var
Kalplerimizin çarpıştığını hissedebiliyorum
Kalplerimizin tutuştuğunu hissedebiliyorum
Gözlerimi aç, yeniden seninim.