R5 Loud Türkçe Çeviri

R5 Loud Türkçe Çeviri

LYRİCS:
Looking for the one tonight
But I can't see you
Cause I'm blinded by all the lights, oh
And I can never get it right
I need a breakthrough
Why are you so hard to find?

I've been searching every city
Never giving up
'Til I find my angel
Diamond in the rough
Looking for a signal
Baby turn it up tonight

Come on get loud, loud, let it out
Shout it out from the rooftops
Come on get loud 'til they shut us down
Come on get loud, loud, let it out
Show me everything that you've got
Come on get loud, loud, I need you now
Baby let me hear it loud

Na Na Na Na Na Naa
Na Na Na Na Na Naa
Na Na Na Na Na Naa

Looking for the light to shine
To start a fire
Girl I'll be the first in line ooh
And baby when our stars align
We can't get no higher
You just give me a sign

Come on get loud, loud, let it out
Shout it out from the rooftops
Come on get loud 'til they shut us down
Come on get loud, loud, let it out
Show me everything that you've got
Come on get loud, loud, I need you now
Baby let me hear it loud

Na Na Na Na Na Naa
Na Na Na Na Na Naa
Na Na Na Na Na Naa.


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Bu gece bakıyorum
Fakat seni göremiyorum
Çünkü ışıkların tamamı tarafından kör oldum. (Gözlerim Kamaştı)
Hiçbir zaman doğru anlayamadım
Bir atılıma ihtiyacım var.
Neden bulmak bu kadar zor?

Bütün şehri aradım
Asla vazgeçmeden
Meleğimi bulana kadar
Pürüzlü bir elmasın içinden
Bir işaret arıyorum
Bebeğim bu gece sesini yükselt (bağır)

Hadi yüksek sesle ,yüksek sesle, izin ver çıksın
Çatılardan haykır
Haydi yükselt, yüksek sesle 'onlar susana kadar'
Haydi yükselt, yüksek sesle, izin ver çıksın
Bana sahip olduğun her şeyi göster, sana şu an ihtiyacım var
Bebeğim izin ver sesini duyayım

Na Na Na Na Na Naa
Na Na Na Na Na Naa
Na Na Na Na Na Naa

Parlayan bir ışık arıyorum.
Yangın başlayana kadar.
Kızım bu benim çizgimde bir ilk ohh
Ve bebeğim yıldızlar hizalandığında
Biz daha iyisini yapamayız
Sadece bana bir işaret var

Hadi yüksek sesle ,yüksek sesle, izin ver çıksın
Çatılardan haykır
Haydi yükselt, yüksek sesle 'onlar susana kadar'
Haydi yükselt, yüksek sesle, izin ver çıksın
Bana sahip olduğun her şeyi göster, sana şu an ihtiyacım var
Bebeğim izin ver sesini duyayım

Na Na Na Na Na Naa
Na Na Na Na Na Naa
Na Na Na Na Na Naa.