Lena Meyer-Landrut ASAP Türkçe Çeviri

Lena Meyer-Landrut ASAP Türkçe Çeviri

LYRİCS:
Oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh

ASAP, boy you gotta call me
Do it now, I’m about to lose my mind
ASAP, god, I feel so lonely
Why don’t you call me? I am so alone

I’ve been waiting here now far too long
Sitting in my bedroom right by the phone
Doing all the dishes and I cleaned the house
Why don’t you call me, I am feeling down

ASAP, boy you gotta call me
Do it now, I’m about to lose my mind
ASAP, god, I feel so lonely
Why don’t you call me? I am so alone

And I’ve been waiting here now far too long
Sitting on my bed and writing silly songs
I’m kind of feeling angry ’cause I, I don’t understand
You hear me calling, don’t you wanna pick up?

ASAP, boy you gotta call me
Do it now, I’m about to lose my mind
ASAP, god, I feel so lonely
Why don’t you call me? I am so alone

Boy, this feels like torture (feels like torture, boy)
Boy, this feels like torture (feels like torture, boy)
Boy, this feels like torture (feels like torture, boy)
Boy, this is like torture (feels like torture, boy)

Freaking out, falling down, start crying now
Take a pill and have a drink, but I need you, baby

ASAP, boy you gotta call me
Do it now, I’m about to lose my mind
ASAP, god, I feel so lonely
Why don’t you call me? I am so alone

(ASAP, boy you gotta call me) ‘Cause I need you, baby
(Do it now, I’m about to lose my mind) Yes, I need you, baby
ASAP, god, I feel so lonely
Why don’t you call me? I am so alone

ASAP, boy you gotta call me
Do it now, I’m about to lose my mind
ASAP, god, I feel so lonely
Why don’t you call me? I am so alone

Why don’t you call me? I am so alone.


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Olabileceği kadar çabuk
Oğlum, beni aramalısın
Şimdi yap şu işi
Aklımı kaybetmek üzereyim
Olabileceği kadar çabuk,Tanrım çok yalnız hissediyorum
Neden beni aramıyorsun,çok yalnızım

Çok uzun zamandır burada bekliyorum
Yatak odamda telefonun yanında oturarak
Bütün bulaşıkları yıkadım, bir evi temizledim
Neden aramıyorsun
Üzgün hissediyorum

Olabileceği kadar çabuk
Oğlum, beni aramalısın
Şimdi yap şu işi
Aklımı kaybetmek üzereyim
Olabileceği kadar çabuk,Tanrım çok yalnız hissediyorum
Neden beni aramıyorsun,çok yalnızım

Ve burada çok uzun zamandır bekliyorum
Yatağımda oturup saçma şarkılar yazarak
Ve birazcık sinirliyim çünkü anlamıyorum
Aradığımı duyuyorsun, açmayacak mısın?

Olabileceği kadar çabuk
Oğlum, beni aramalısın
Şimdi yap şu işi
Aklımı kaybetmek üzereyim
Olabileceği kadar çabuk,Tanrım çok yalnız hissediyorum
Neden beni aramıyorsun,çok yalnızım

Oğlum, bu bana işkence gibi geliyor
(İşkence gibi geliyor oğlum)
Oğlum, bu bana işkence gibi geliyor
(İşkence gibi geliyor oğlum)
Oğlum, bu bana işkence gibi geliyor
(İşkence gibi geliyor oğlum)
Oğlum, bu bana işkence gibi geliyor
(İşkence gibi geliyor oğlum)

Deliriyor,düşüyor,şimdi de ağlamaya başlıyorum
Bir hap bir de içki içiyorum
Ama sana ihtiyacım var bebeğim

Olabileceği kadar çabuk
Oğlum, beni aramalısın
Şimdi yap şu işi
Aklımı kaybetmek üzereyim
Olabileceği kadar çabuk,Tanrım çok yalnız hissediyorum
Neden beni aramıyorsun,çok yalnızım

Çünkü sana ihtiyacım var bebeğim
Evet,sana ihtiyacım var bebeğim
Olabileceği kadar çabuk,Tanrım çok yalnız hissediyorum
Neden beni aramıyorsun,çok yalnızım

Olabileceği kadar çabuk
Oğlum, beni aramalısın
Şimdi yap şu işi
Aklımı kaybetmek üzereyim
Olabileceği kadar çabuk,Tanrım çok yalnız hissediyorum
Neden beni aramıyorsun,çok yalnızım

Neden beni aramıyorsun,çok yalnızım.