James Vincent McMorrow Hear The Noise That Moves So Soft And Low Türkçe Çeviri

James Vincent McMorrow Hear The Noise That Moves So Soft And Low Türkçe Çeviri

LYRİCS:
Hear, hear the noise that moves so soft and slow
That's the sound of freshly fallen snow
Your love is gold, your love is gold
Seems, seems as though we'll be stuck out here for days
To bang upon these drums that we have made
You never know, you never know

My one, my only one
Lies sleeping in the sun
Gave chase and so we run
Nothing breaks your stride like what's become
Oh, oh, oh

Stack, stack the frozen wood next to the shed
Pile it up so high then paint it red,
Confuse the dogs, confuse the dogs
And time, time we lost is resting on the stairs
The window out reveals the cooler air
And so we go, and so we go

My one, my only one,
Lied twice to keep me on
Gave chase and still we sung
Everything that ends has still begun

From the inside of my mouth
And the slow migration south
And it's not to be denied
It's not to be denied.


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Duy, çok yumuşak ve zayıf hareket eden gürültüyü duy
Bu taze taze yağan karın sesi
Senin aşkın altın, senin aşkın altın
Günlerdir buradan ayrılmayacakmışız gibi görünüyor,
Yaptığımız bu bavulların üzerine vurmak için.

Biriciğim, benim birtanem
Güneşte uyumaya uzanıyorsun
Kovaladık ve bu yüzden koşuyoruz
Hiçbir şey senin uzun adımlarını saptıramaz* olduğu şey gibi
Oh, oh, oh

Yığ, donmuş odunu barakanın yanına yığ
Onu çok yükseğe yığ ve daha sonra onu kırmızıya boya
Köpeklerin aklını karıştır, köpeklerin aklını karıştır
Ve zaman, kaybettiğimiz zaman merdivenlerde dinleniyor
Pencere soğutucu havayı gözler önüne seriyor
Ve bu yüzden gidiyoruz, ve bu yüzden gidiyoruz

Biriçiğim, benim birtanem
Beni tutmak için iki kere yalan söyledin
Kovaladık ve bu yüzden şarkı söyledik
Sonlanan her şey yine başladı

Ağzımın içinden
Ve güneye doğru yavaş bir göç
Ve bu inkar edilmiyor
Bu inkar edilmiyor.