5 Seconds of Summer Broken Pieces Türkçe Çeviri

5 Seconds of Summer Broken Pieces Türkçe Çeviri

LYRİCS:
I woke up in the place we started
Your clothes on the floor in that old apartment
I never thought you’d leave without a trace

Can’t shake this sinking feeling
And I know you’re not there and I’m barely breathing
Holding onto things I can’t replace

I’m looking for a way to change my mind don’t walk away

Oh! tell me what we’re fighting for
Its turned into an all out war
I’ll find a way to fix this broken pieces and let go
I’m trying to find my way back home
If it takes until I’m skin and bones
I’ll find a way to fix these broken pieces and let go

Our last words ringing in my head
I wish we’d take back all the things we said
I’m trying to find a way to yesterday

Talking in circles
Chasing our tails and wondering why we created this wasteland
I wish you wouldn’t be so cavalier

I’m looking for a way to change my mind don’t walk away

Oh! tell me what we’re fighting for
Its turned into an all out war
I’ll find a way to fix this broken pieces and let go
I’m trying to find my way back home
If it takes until I’m skin and bones
I’ll find a way to fix these broken pieces and let go let go let go
Fix these broken and pieces and let go

We’re fading out, we’re all alone
It’s what you wanted, I suppose
I can tell you feel the same
When you say you’re looking for a way to change your mind
You walk away

Oh, tell me what we’re fighting for
Its turned into an all out war
We’ll find a way to fix these broken pieces

Oh! tell me what we’re fighting for
Its turned into an all out war
I’ll find a way to fix this broken pieces and let go
I’m trying to find my way back home
If it takes until I’m skin and bones
I’ll find a way to fix these broken pieces and let go let go let go
Fix these broken and pieces and let go.


TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Başladığımız yerde uyandım
Kıyafetlerin eski apartman dairesinin zeminindeydi
Bir ipucu bırakmadan gidebileceğini asla düşünmemiştim

Bu halsiz histen kurtulamıyorum
Orada olmadığını biliyorum ve zar zor nefes alıyorum
Yerini dolduramadığım şeylere tutunuyorum

Fikirlerimi değiştirmek için bir yol arıyorum, çekip gitme

Oh, bana ne için savaştığımızı söyle
Bu tam bir savaşa dönüştü
Bu kırık parçaları onarmanın bir yolunu bulacağım ve boşvereceğim
Eve geri dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum
Eğer ben deri ve kemik kalana kadar zaman alacaksa
Bu kırık parçaları onarmanın bir yolunu bulacağım ve boşvereceğim

Son sözlerimiz beynimin içinde çınlıyor
Keşke söylediğimiz tüm şeyleri geri alabilseydik
Yarın için bir yol bulmaya çalışıyorum

Aynı şeyleri konuşup duruyoruz
Uzun zamandır düşünüyoruz ve bu boş araziyi neden yarattığımızı merak ediyoruz
Keşke bu kadar ukala olmasaydın

Fikirlerimi değiştirmek için bir yol arıyorum, çekip gitme

Oh, bana ne için savaştığımızı söyle
Bu tam bir savaşa dönüştü
Bu kırık parçaları onarmanın bir yolunu bulacağım ve boşvereceğim
Eve geri dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum
Eğer ben deri ve kemik kalana kadar zaman alacaksa
Bu kırık parçaları onarmanın bir yolunu bulacağım ve boşvereceğim
Kırık parçaları onarmak ve boşvermek

Solup gidiyoruz, tamamen yalnızız
Sanırım istediğin buydu
Aynısını hissettiğini söyleyebilirim
Sen fikirlerini değiştirmenin bir yolunu aradığını söylediğinde
Çekip gittin

Oh, bana ne için savaştığımızı söyle
Bu tam bir savaşa dönüştü
Bu kırık parçaları onarmanın bir yolunu bulacağız

Oh, bana ne için savaştığımızı söyle
Bu tam bir savaşa dönüştü
Bu kırık parçaları onarmanın bir yolunu bulacağım ve boşvereceğim
Eve geri dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum
Eğer ben deri ve kemik kalana kadar zaman alacaksa
Bu kırık parçaları onarmanın bir yolunu bulacağım ve boşvereceğim
Boşver boşver boşver
Kırık parçaları onarmak ve boşvermek.