Enrique Iglesias Be Yourself Türkçe Çeviri

Enrique Iglesias Be Yourself Türkçe Çeviri

LYRİCS:
Do. do. do. do. do
Do. do. do. do. do.... [x2]

Well I am what I am what I am could be who you are.
Is your pain when you smile cause you've built a wall around you heart?
Do the thoughts in you head keep you up cause you feel alone?
And are you strong enough to be yourself?

Papa used to say "You're just a loser
and you're never gonna have what it takes"
Mama used to say "All that loud music you
play ain't gonna get you nowhere"
Ah you gotta be yourself.
Ah you gotta be yourself.

If you cried, would you hide?
Would you want all the world to know?
And if you believed in love would you let it show?
Are you in? Are you hip? Are you cool?
Do you try too hard?
Or are you strong enough to be yourself?

Papa used to say "You're just a loser
and you're never gonna have what it takes"
Mama used to say "All that loud music you
play ain't gonna get you nowhere"
Papa used to say "You're just a loser
and you're never gonna have what it takes"
Mama used to say "All that loud music you
play ain't gonna get you nowhere"
Ah you gotta be yourself.
Ah you gotta be yourself.

Do. do. do. do. do
Do. do. do. do. do... [x2]

If you can't, can't be yourself what are you living for?
If you can't, can't be yourself you're gonna lose it all.
If you can't, can't be yourself what are you living for?
You're gonna find someday you gotta run away.
You gotta run, run, run, run away.

[instrumental]

Papa used to say "You're just a loser
and you're never gonna have what it takes"
Mama used to say "All that loud music you
play ain't gonna get you nowhere"
Ah you gotta be yourself.
Ah you gotta be yourself.
Ah you gotta be yourself.
Ah you gotta be yourself.

Do. do. do. do. do
Do. do. do. do. do...[x2]



TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Yap.yap.yap.yap.yap.
Yap.yap.yap.yap.yap.

Eh ben neysem oyum sen neysen o olabilirdim.
Gülümsemende acı mı var çünkü kalbinin etrafına duvarlar ördün.
Kafandaki düşünceler seni ayakta tutabiliyor mu çünkü yalnız hissediyorsun.
Ve kendin olabilecek kadar güçlü müsün ?

Babam eskiden sen sadece bir kaybedensin ve asla gerekeni alamayacaksın derdi.
Annem eskiden o çaldığın gürültülü müzik seni hiçbir yere getirmeyecek derdi.
Ah kendin olman lazım.
Ah kendin olman lazım.

Ağlasaydın, saklanır mıydın ?
Tüm dünyanın bilmesini ister miydin ?
Ve eğer aşka inansaydın, gösterir miydin ?
Var mısın? Havalı mısın? İlgisiz misin?
Çok uğraşır mısın?
Ya da kendin olabilecek kadar güçlü müsün?

Babam eskiden sen sadece bir kaybedensin ve asla gerekeni alamayacaksın derdi.
Annem eskiden o çaldığın gürültülü müzik seni hiçbir yere getirmeyecek derdi.
Babam eskiden sen sadece bir kaybedensin ve asla gerekeni alamayacaksın derdi.
Annem eskiden o çaldığın gürültülü müzik seni hiçbir yere getirmeyecek derdi.
Ah kendin olman lazım.
Ah kendin olman lazım.

Yap.yap.yap.yap.yap.
Yap.yap.yap.yap.yap.

Eğer yapamazsan, kendin olamazsan, ne için yaşıyorsun?
Eğer yapamazsan, kendin olamazsan her şeyi kaybedeceksin.
Eğer yapamazsan, kendin olamazsan ne için yaşıyorsun?
Bir gün anlayacaksın, kaçman gerektiğini
Kaçman gerek kaçman, kaçman, kaçman

[enstrümental]

Babam eskiden sen sadece bir kaybedensin ve asla gerekeni alamayacaksın derdi.
Annem eskiden o çaldığın gürültülü müzik seni hiçbir yere getirmeyecek derdi.
Ah kendin olman lazım.
Ah kendin olman lazım.
Ah kendin olman lazım.
Ah kendin olman lazım.

Yap.yap.yap.yap.yap.
Yap.yap.yap.yap.yap.