ONE DİRECTİON ANOTHER WORLD TÜRKÇE ÇEVİRİ

LYRİCS:
It's not me, It's not you, there's a reason
I'm just trying read the signals I'm receivin
It's like stone on fire, can you feel it
I don't know about you girl but I believe it
Words will be just words...
Till you bring them to life

I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
Everyday, in everywhere... ooooh
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world

One for me, one for you
Watch 'chu doing?
Girl, the music sounds so good
When you're moving
Let me take you higher
Let me prove it 'cause hey hey pretty girl
I believe it
Words will be just words...
Till you bring them to life

I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
Everyday, in everywhere... ooooh
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world

Baby let me find out your secret
Let me in, just let me show you that I keep it
Close to my heart jump in the deep end
Just let me in and let me show you what i'm meaning

I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
Everyday, in everywhere... ooooh
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll lift you up, I'll never stop




TÜRKÇESİ:
O ben değilim, o sen değilsin, bir neden var
Ben sadece aldığım sinyalleri okumaya çalışıyorum
Ateşin üstündeki taş gibi, onu hissedebiliyor musun
Seni tanımıyorum kızım ama inanıyorum

Kelimeler sadece kelime olacak
Sen onları hayata geçirene dek

Seni yükselteceğim, hiç durmayacağım
Biliyorsun seni başka bir dünyaya götüreceğim
Seni destekleyeceğim, hiç durmayacağım
Biliyorsun seni başka bir dünyaya götüreceğim

Her gün, her yerde...

Seni yükselteceğim, asla durmayacağım
Biliyorsun seni başka bir dünyaya götüreceğim

Bir tanesi benim için, bir tanesi senin için
Ne yapıyorsun?
Kızım, müzik kulağa hoş geliyor
Sen kıpraştığında
Seni daha yükseğe çıkarmama izin ver
Bunu kanıtlamama izin ver çünkü hey hey sevimli kız
Buna inanıyorum

Kelimeler sadece kelime olacak
Sen onları hayata geçirene dek

Seni yükselteceğim, hiç durmayacağım
Biliyorsun seni başka bir dünyaya götüreceğim
Seni destekleyeceğim, hiç durmayacağım
Biliyorsun seni başka bir dünyaya götüreceğim

Her gün, her yerde...

Seni yükselteceğim, asla durmayacağım
Biliyorsun seni başka bir dünyaya götüreceğim

Bebeğim, bana sırrını bulmam için izin ver
Girmeme izin ver, sadece ne yakaladğımı göstermeme izin ver
Atla kalbimin yakınındaki derinliğin sonuna
Sadece girmeme izin ver ve ne dediğimi göstermeme izin ver

Seni yükselteceğim, hiç durmayacağım
Biliyorsun seni başka bir dünyaya götüreceğim
Seni destekleyeceğim, hiç durmayacağım
Biliyorsun seni başka bir dünyaya götüreceğim

Her gün, her yerde... Ohh
Seni yükselteceğim, asla durmayacağım
Biliyorsun seni başka bir dünyaya götüreceğim

Seni yükselteceğim, asla durmayacağım